로그인

여까 게시판
아이콘샵 추가됨 다들 구매 ㄱㄱ
잡담
진짜 앵간해서는 게임하면서 안본스토리는 스킵 안하는데...

작년 가을에 등림의 밀면서,

올해 초 ㅡ마ㅡ 스토리 밀면서 두번 스킵때림. ㅅㅂ

 

 

 

 

 

 

1. 스토리 작가가 글 쓰고 풀어주는 능력이 ㅈ도 없어서

지들만 좋아하는 개노잼 글자덩어리가 나올때

 

라비쉬 이게 뭔 개소리야 하고 걍 넘겨버림

 

 

 

 

 

 

2. 외국겜인데 지들 문법 강제로 떠먹일때

 

명일방주 쉐이스토리만 나오면 벌써부터 걱정이 태산임

제발...........................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

게임을 게임처럼 못 즐기는 시간이 너무나 고통스럽다

댓글'3'
아이콘 여까+x18 치실수호자
  • 3시간 전
  • 수정: 2025.01.15 14:52:11

등림의 내용이 뽕차는 무협소설이고 총웨 스킬 대사도 꽤 고증이나 컨셉 잘 살렸는데 번역이 개인적으론 조금 아쉬웠음

 +장진주는 그냥 거지같은게 맞는듯요... 이밴트 이름부터거 한시니 모르는 사람은 알 수가 있어야지

이 댓글을

내용 자체는 뽕이 차는게 맞아요

그냥 번역이 개야랄맞아서 중국무협뽕을 포함한 전체 스토리를 정제안한 쏘ㅡ쓰째를 들고와서
중국식 언어문화가 안익숙한 사람한테 쏟아부어버리니까 걍 거부감이 생김
제발 시적 표현이라도 고치고 집어던지던가....중세국어도 아니고 이걸 왜 또 봐야하냐고......

이 댓글을

아이콘 여까+x24 y_s_z_m
  • 3시간 전

마비노기도 메인스트림 스킵기능 제발...

이 댓글을

댓글 추첨 결과

TODO
추천
분류
제목
작성자
날짜
잡담
8시간 전
추천: 10
게임
2시간 전
추천: 32
잡담
2시간 전
추천: 44
유머/퍼온글
3시간 전
추천: 34
팬아트/팬영상
3시간 전
추천: 31
잡담
TMT
3시간 전
추천: 14
잡담
4시간 전
추천: 12
잡담
4시간 전
추천: 57
잡담
4시간 전
잡담 
8시간 전
유머/퍼온글 
3시간 전
팬아트/팬영상 
3시간 전
잡담 
TMT
3시간 전