위쳐를 개발했던 CD PROJECT 출신의 개발자들이 설립한 스타워드 인더스트리에서 개발한 SF 어드벤처 게임

폴란드 출신의 유명 (하드)SF작가 스타니스와프 렘의 '우주 순양함 무적호 (Niezwyciężony, 1964)'에서 모티브를 받아 제작했다고 합니다.

시간대상 해당 작품이 시작하기 직전에 일어난 프리퀄 정도의 시점이고, 아우터 와일즈처럼 이런 저런 행성을 탐험하며 우주 자체의 미스터리나 신비를 찾는건 아니고 특정 행성 내에서 탐험하며 그 행성에서 일어난 일과 비밀들을 찾아가는 스토리라고 합니다.

게임 자체는 2023년에 발매 되었지만 공식적으로 한글 지원을 안해서 아는 사람들만 한글화 누가 안 해주냐, 언제 해주냐 하고 있었는데 최근에 Ai번역기의 힘을 받아 결국 유저 한글화가 됐네요

번역한 분 말에 따르면 번역 툴 중도변경 등으로 번역에 약간 어색한 부분이 있을 수 있다고 합니다.

디 인빈시블 유저 Ai 한글화 링크