로그인

여까 게시판
아이콘샵 추가됨 다들 구매 ㄱㄱ
정보 - 게임
ㅇㄷ)아닛 황금우산2의 넷플릭스 공식 번역 좀 너무한수준인데

indiegame-20241113-121629-000-resize.png

데모때도있는 번역찐빠가 계속있음 넷플릭스애들 번역 검수 안한건가 의자(계단)뿐만아니라 키워드 오류가.. 꽤 있어서 신경안쓰면 까먹고 아이씨 뭐지할때있음

 

indiegame-20241113-124715-001-resize.png

몇몇 부분은 그래도 어찌어찌하는데 가면갈수록 한숨나오는 번역이... 영어로해야되는건가?

댓글'1'
아이콘 여까+x3 Nislan
  • 2024.11.13

챗지피티나 기타 AI 번역 돌려도 저거보단 더 나을거 같은데

이 댓글을

댓글 추첨 결과

TODO
추천
분류
제목
작성자
날짜
추천: 23
유머/퍼온글
2024.08.12
추천: 14
잡담
2024.11.11
추천: 30
잡담
2024.07.30
추천: 8
잡담
2024.08.13
추천: 11
잡담
2024.07.04
추천: 46
구렁성
2024.08.13
추천: 41
잡담
2024.10.30
추천: 11
잡담
2024.10.31
추천: 22
잡담
2024.08.26
추천: 39
유머/퍼온글
2024.07.20
추천: 46
잡담
2024.11.05
추천: 20
잡담
2024.08.30
추천: 17
잡담
2024.07.22
유머/퍼온글 
2024.08.12
잡담 
2024.11.11
잡담 
2024.07.30
잡담 
2024.07.04
구렁성 
2024.08.13
잡담 
2024.10.30
잡담 
2024.10.31
잡담 
2024.08.26
유머/퍼온글 
2024.07.20
잡담 
2024.08.30
잡담 
2024.07.22