여까 게시판
아이콘샵 추가됨 다들 구매 ㄱㄱ
잡담
[명조] 레딧에 한국 번역의 실태를 공유하자 실시간 인기글이 되었다?
보고 싶으신 분을 위한 링크
명조 유저로서 쿠로 게임즈의 게임들인 명조, 퍼니싱 그레이 레이븐 모두가 순항할 수 있길 바라는 마음으로, 쿠로 게임즈의 한국 운영에
현재 발생한 문제점들을 알리고자 레딧에 해당 주제에 대한 글을 올렸습니다. 간만의 영작인데 문법 지적같은 건 없어서 다행이네요.
현재 한국 운영 상황을 공유했더니, 공감해주시는 반응들이 많았던 덕분인지 실시간 인기글에 올라갔네요.
정말 취향에 맞고 애정하는 게임인 만큼 로컬라이징 문제가 해결되고 게임이 순항할 수 있길 바랍니다.
이 게시물을
댓글'6'
댓글 추첨 결과
TODO
추천
분류
제목
작성자
날짜
핫산
인휘인
초랑나![인증샷.png [File Size: 176.8KB / Download: 2]](/files/download/link/561038/baddfa81b0f58c1235c9f1537c365642/%EC%9D%B8%EC%A6%9D%EC%83%B7.png){kind=link}
만악의 근원
이 댓글을
들어가서 보니 한국이 제일 심하하던가 하는 수준이 아니라 그 이상이였나보네요
다른 언어도 문제가 많았다는 의견도 많네요
이 댓글을
명조는 안하지만 퍼니싱을 하고있어서 쿠로가 뭔가 반응이라도 빨리 해줬으면 좋겠다는 마음이 있네요
명조는 아직 초기니까 그래도 이래저래 말이 나오면 반응하는데
퍼니싱은... 좀 힘드네요 중섭 외에는 도통 얘기를 안해주는거 같아요...
이 댓글을
만악의 근원
이 댓글을
명조는 안하지만 퍼니싱을 하고있어서 쿠로가 뭔가 반응이라도 빨리 해줬으면 좋겠다는 마음이 있네요
명조는 아직 초기니까 그래도 이래저래 말이 나오면 반응하는데
퍼니싱은... 좀 힘드네요 중섭 외에는 도통 얘기를 안해주는거 같아요...
이 댓글을
들어가서 보니 한국이 제일 심하하던가 하는 수준이 아니라 그 이상이였나보네요
다른 언어도 문제가 많았다는 의견도 많네요
이 댓글을
아니 북한 속담을 집어넣은건 처음알았네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어이가 승천한다 ㅋㅋㅋ
이 댓글을
그냥 못하기만 하는게 아니라 기조 자체에 뭔가 문제가 있는 느낌이라 개선이 필요하긴 함
이 댓글을
명방도 좀... 문제제기를 해줬으면
이 댓글을